A documentary series featuring unprecedented access to agents and major investigations has returned for a brand new series ...